31.12.03 - фотографии ахматовских мест (Царское Село), прислала Марина Афанасьева;
- несколько новых статей в разделе События, прислал А. Готхарт;
- письмо Ариадны Эфрон к Анне Ахматовой;
- всех поздравляю с Новым Годом!

26.12.03- появилась информация о новом друге - Марине Афанасьевой.

23.12.03 - В Зеркалах отразился Борис Чичибабин.
- обновления в Переводах (из корейской классической поэзии). Выложено почти все, что у меня есть. С ними мне пришлось поработать изрядно, в связи этим выражаю свое сочувствие Анне Ахматовой, если я замучилась выкладывать этих поэтов, как же она их, бедная, переводила?!
- добавлены две статьи: Е.А. Козицкая "Мифологема воды в творчестве А. Ахматовой" и Ю. Зыслин (хранитель музея русской поэзии в Вашингтоне) "Ахматовский раритет". Обе с разрешения авторов.

20.12.03 - Еще один новый раздел - События - несколько статей в газетах, на смерть А.Ахматовой, материал прислал А. Готхарт.
- обновления в Переводах (из корейской классической поэзии).

18.12.03 - Новый раздел Музеи и Дома Анны Ахматовой.
- пополнение раздела Пародии и Подражания, Набокова и Архангельского прислала Юля Сычева, а Мочульского - Марина Афанасьева.
- в раздел Звук добавлена "Поэма без героя" в исполнении Анны Ахматовой, готовится "Любимая музыка Ахматовой".

15.12.03 - три новых стиха в "Зеркалах" (Игорь Северянин, Николай Асеев и Сергей Рафалович);
- статья В. Ходасевича "Бесславная слава";
- маленькие обновления в разделе "Ахматовские чтения"

14.12.03 - Владимир Есаулов прислал переводы из Джакомо Леопарди.
- выложена статья Корейская классическая поэзия в переводах Ахматовой, а также некоторые стихи, взятые из этой статьи (остальное - позже), статья размещена с любезного разрешения координаторов проекта "Корееведение на World.lib.ru".
- придуман новый раздел "Автограф", находится в стадии разработки, если у вас есть полезные материалы по теме, присылайте, буду рада и признательна.
- добавлена ссылка на работу Л.К. Чуковской "После конца". Из "ахматовского" дневника. Ссылку прислала Юля Сычева.

12.12.03 - выложено интервью Б. Мазо с Ефимом Эткиндом "Кто знает, что такое слава!", которое было опубликовано в газете "Вечерний Ленинград" от 21 июня 1989 года. Интервью прислал А. Готхарт.

11.12.03 - добавлена глава из книги Юрия Анненкова "Дневник моих встреч", которую прислал Александр Готхарт.

10.12.03 - Сегодня сайту исполняется полтора года. Для меня это довольно большой срок, мне кажется, за это время сайт чуть-чуть подрос, стал более разнообразным. Я рада, что все эти дни моей жизни были заполнены таким приятным делом. Надеюсь, что меня еще надолго хватит...

09.12.03- статья Аллы Марченко об А.Ахматовой и А. Блоке, взятая с сайта журнала Новый мир, правда, там какие-то недоразумения с примечаниями, постараюсь разобраться, ссылку на эту статью прислала Юля Сычева.

07.12.03 - Юля Сычева прислала еще пародий (Ю.Б. Румер, Э. Паперная), а так же пародию Александра Иванова на подражательное стихотворение А. Терентьевой, все это см. в разделе "Пародии и Подражания"

06.12.03 - три новых стиха в Зеркалах: Мандельштам и Н. Грушко (2);
- письмо Л. Рейснер Анне Ахматовой от 24.11.1921;
- появился новый раздел Пародии и Подражания (инициатор - Юля Сычева), пока что есть 3 стиха Виктора Буренина.

04.12.03 - после вынужденного отдыха на сайте появились новые материалы:
- статья О.А. Лекманова "Концепция "Серебряного века" и акмеизма в записных книжках А. Ахматовой";
- в Переводы добавлены стихи из корейской, латышской, литовской, осетинской поэзии, присланы Виктором Кишиневским;
- раздел Друзья пополнился некоторыми персонажами;
- Александр Готхарт прислал информацию об Ахматовских чтениях в Бостоне и отзыв Я. Костина на это событие.

13.11.03 - благодаря Виктору Кишиневскому, раздел Переводы пополнился новыми стихами (П. Маркиш, И. Харик, С. Галкин, Л. Квитко, Э. Фининберг, Р. Баумволь).

09.11.03 - в разделе Зеркала появились стихи Г. Иванова, Елены Тагер, С. Гейдройца, Б. Садовского, которые прислала Юля Сычева.

08.11.03 - добавлена статья Э.Г. Герштейн "Секреты Ахматовой" (ссылку прислала Юля Сычева) и статья Романа Тименчика "Портрет владыки мрака в "Поэме без героя"
- статья Георгия Кубатьяна "Перекличка, тождество и сходство", о переводах Ахматовой и Пастернака с армянского языка.
- статья Левона Мкртчана "Анна Ахматова и армянская поэзия "Сладко ль ужинал, падишах?.."

07.11.03 - большое пополнение раздела Переводы армянскими стихами, которые мне прислала подруга из Саратова. Комментарии к некоторым стихам будут чуть позже, в этом мне активно помогает Джекки Касабян.

31.10.03 - создан раздел "Аудиозаписи", где будут собраны стихи в исполнении Ахматовой и других.

30.10.03 - наконец-то я допечатала предисловие Ефима Эткинда к книге В.М. Жирмунского "Творчество Анны Ахматовой".
- спустя много-много времени я нашла у себя комментарий переводчика к книге А. Хейт "Анна Ахматова. Поэтическое странствие", по-моему, там есть интересные моменты. С ним еще нужно чуть-чуть поработать, надеюсь, что сделаю это в ближайшее время.

28.10.03 - выложено Постановление 14 августа 1946 г.

27.10.03 - новые фотографии в разделе "Ахматовские места в Петербурге", это Фонтанный Дом, музей, Кресты.

19.09.03 - выложены две статьи Романа Давыдовича Тименчика "О "Библейской" тайнописи у Ахматовой" и "Остров искусства", а также перевод стихотворений корейского поэта Ли Бо.

09.09.03 - выложены воспоминания В.С. Муравьева (2), Томаса Венцловы и оставшееся воспоминание В. Кривулина, пока что это все без примечаний, которые будут несколько позже.

02.09.03 - образовался новый раздел Письма, куда помещена переписка Анны Ахматовой с Гумилевым и Пуниными.

01.09.03 - помещены кое-какие переводы Ахматовой, взятые из интернета, ссылки, кажется, есть.

03.08.03 - выложено выступление Виктора Кривулина на вечере, посвященном 110-летию со дня рождения Анны Ахматовой. Это расшифровка магнитофонной записи с комментариями О.Е. Рубинчик.

01.08.03 - кажется, я занялась преобразованием сайта. До чего же душная это работа.

22.07.03 - раздел Зеркала дополнен новыми стихами, переписанными из музея Анны Ахматовой в Автово.

08.07.03 - поэма "У самого моря".

04.07.03 - сбор материала для нового раздела сайта Переводы Анны Ахматовой.

03.07.03 - началась реставрация раздела Фото, приношу свои извинения за возможные недоразумения.

23.06.03 - 114 лет назад родилась героиня нашего сайта.

21.06.03 - начала работать над версткой книги В.М. Жирмунского "Творчество Анны Ахматовой".

20.06.03 - размещена статья научного сотрудника музея Анны Ахматовой в Фонтанном Доме Т.С. Поздняковой "Виновных нет..." о взаимоотношениях Анны Ахматовой и Владимира Гаршина. Выражаю свою признательность и благодарность Владимиру Есаулову, который любезно согласился отсканировать эту статью для сайта.

10.06.03 - 1 год назад был создан этот сайт, ровно год он держит меня за горло и не дает расслабиться, возможно, подобное чувство испытывала Ахматова, когда "Поэма без героя" не отпускала ее. Большая часть моей жизни теперь проходит за компьютером с какой-нибудь книжкой по творчеству Ахматовой в руках. Мои ноги, чаще всего непроизвольно, ведут меня в Фонтанный Дом, где можно просто вдохнуть тот воздух, которым дышала она, пройтись по той самой лестнице, где ходила она, видеть тот сад, который видела она из своего окна. В голове довольно часто блуждают строки из стихов Ахматовой, которые не дают покоя, куски текста из различных исследований складываются в замысловатые картинки, которые заставляют задуматься о том, о чем писала она.

10.04.03 - в ближайшее время сайт не будет обновляться по техническим причинам (ну, на самом деле все очень просто: я увольняюсь с работы, где есть компьютер). Надеюсь, что в скором времени это недоразумение разрешится благоприятным образом. Писать письма можно.

25.02.03 - опубликовано открытое письмо к посетителям сайта.

22.02.03 - размещена информация о музеях Анны Ахматовой, которые находятся в Питере.

17.02.03 - закончила работу с книгой "Анна Ахматова и Фонтанный Дом".

27.01.03 - статьи Анатолия Наймана "Cinque","Реквием" и "Поэма без героя" из Дополнений к книге "Рассказы о Анне Ахматовой".

25.01.03 - начала набирать часть дневника Павла Лукницкого, которую моя мама благополучно удалила в тот момент, когда я, утомленная ночной работой, мирно почивала на диване.

24.01.03 - завершилась работа по удалению опечаток и прочих недоразумений на сайте. Думаю, что их теперь осталось немного, если заметили что-то - пишите, постараюсь привести в порядок.

архив обновлений за 2002 год.