Переводы
из югославской поэзии

Сербский эпос
Хасанагиница
Пир у князя Лазаря
Молодая Милошевка и мать Юговичей
Смерть матери Юговичей
Омер и Мейрима

Бранко Радичевич
Бедная возлюбленная
Перед смертью
Гойко

Йован Йованович-Змай
Розы
"Навсегда мои заветы..."
"В твоем я взгляде вижу..."
"Я пришел к тебе, чтоб зори..."
"Ничего, любовь, ты не забыла..."
"Мне б твою увидеть руку!.."
"Как твои нарядны сваты..."
"Как этот мир..."

Увядшие розы
"В сердце, что оледенили..."
"В детстве над моей родною кровлей..."
"С лепестков росистый жемчуг..."
"Даже радость входит..."
"Мне - безрадостное небо..."
"Ставят памятники мертвым..."
"Из чего ты, боже, вздумал наше сердце сотворить?.."
"Если близких провожаем..."
"Видишь ли звезду на небе?.."
"Ах, индиго, сурик, охра..."
"Я цветы любил когда-то..."
"Из истерзанного сердца..."
"Не один, поверь, страдаешь..."
"Ты мне сказать хотела..."

Десанка Максимович
"Снится мне - придешь ты..."
Страх
Зимним днем
Счастье
Вечер
Усталость

Фран Левстик
Король-беглец
Часы

Симон Енко
Из цикла "Картины"
"Юная березка..."
"Девушка весь вечер..."