Михаил Квливидзе
Памяти Саят-Новы

Темница тесною была и узкой
И называлась телом человека.
Там бедная душа изнемогала.
Несчастная! Ей было суждено
Погибнуть в одиночном заключенье,
Но, к радости ее, в тюремной мгле
Глаза светлели, словно окна...
И пленница глядела иногда
На облачко, на тополя верхушку,
На ласточку, летящую стрелой...
В том было счастье пленницы печальной,
О чем она и пела по ночам.
    Саят-Нова (1712-1795) - армянский поэт. Слагал песни на армянском, грузинском и азербайджанском языках. Был зверски убит в Тбилиси во время вторжения персов.